បំផុស គំនិត ដោយ ការ រាំ របាំ នាគ ចិន បែប បុរាណ ការ រាំ នាគ មាន ក្បាច់ ដែក ដែល មាន រចនាសម្ព័ន្ធ ក្រាល ក្រណាត់ តម្រៀប ដែល ផ្ដល់ កន្លែង អង្គុយ ស្រមោល និង អារ ញ្ញាណ សម្រាប់ សកម្មភាព សហគមន៍ ។ ព្រឹត្តិការណ៍ FREE និង លក្ខណៈ គ្រួសារ នេះ នឹង បង្ហាញ ពី ការ កម្សាន្ត ផ្ទាល់ ការ ស្រស់ស្រាយ សិល្បៈ និង សិប្បកម្ម និង ឱកាស ជួប សិល្បករ តម្លើង ។

ព័ត៌មានលំអិតព្រឹត្តិការណ៍

🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣

🕐 ពេលវេលា: 1:00 – 3:00 ល្ងាច

📍 កន្លែង: សួនបៃតងមួយ

66 – ផ្លូវ Hudson ផ្លូវ 88 សង្កាត់ Boston, MA 02111 (មើលនៅលើផែនទី)

☔️ កាលបរិច្ឆេទភ្លៀង: ព្រះអាទិត្យ, Nov 12, 1-3 PM

Hudson Street Streep ( HSS ) គឺ ជា គម្រោង ANCHOR មួយ ដែល វិចិត្រ ករ និង ប្រជា ជន សហ ការ បង្កើត ការ ដំឡើង សិល្បៈ បណ្តោះ អាសន្ន ដែល ផ្លាស់ ប្តូរ One Greenway Park ទៅ ជា តំបន់ ជិត ខាង ដែល ធ្វើ ឲ្យ សកម្ម និង រួម បញ្ចូល ទាំង តំបន់ ជិត ខាង " stoop ។ " គោល បំណង របស់ យើង គឺ ដើម្បី បង្កើត សិល្បៈ ដែល រំឭក ដល់ បុគ្គល និង ក្រុម គ្រួសារ ដែល មាន ថ្នាក់ ការងារ ថា ពួក គេ ជា សមាជិក និង ផ្តល់ កិត្តិ យស ដល់ ប្រវត្តិ ដ៏ សម្បូរ បែប របស់ ចិនថោន ។

ANCHOR គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រប្រឆាំងការ ផ្លាស់ទីរបស់ ACDC ដែលបង្កកដល់វិស័យសិល្បៈ វប្បធម៌ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រជាពលរដ្ឋ ដើម្បីពង្រីកគែមនៃប្រទេសចិនថោន និងបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ព្យាបាល និងអំណរ។

កន្លែងដែលមានសុខភាពល្អដោយ Design និងដៃគូរបស់ពួកគេ John Hancock, AARP Massachusetts, UMass Boston, គណៈកម្មការរឹងមាំទីក្រុង Boston Age, ព្រមទាំង Beyond Walls, The Beyer Blinder Belle Foundation, Boston Global Investors, Payette, Perkins+Will, និង Utile។

យើង ក៏ សូម អរគុណ ដល់ ដៃ គូ វែបសាយត៍ របស់ យើង Bozzuto, Maloney Properties, One Greenway និង Tufts University។

នាយក នឹង ត្រួត ពិនិត្យ អ្នក គ្រប់ គ្រង គម្រោង អចលន ទ្រព្យ អចលន ទ្រព្យ 1-2 និង អ្នក ប្រឹក្សា ផ្សេង ៗ ។

ការ បង្ហាញ ដោយ Stantec

ពីឆ្វេងទៅស្ដាំ: ស៊ីនឌី មៃកា និង ជេននី។

ស៊ីនឌី ឡាយ នាង/នាង, អ្នកចាត់ការការិយាល័យ

មុន ចូល រួម ACDC លោក ស៊ីនឌី បាន ជាប់ ពាក់ ព័ន្ធ នឹង ប្រាក់ ចំណេញ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ ដើម្បី ផ្តល់ អំណាច ដល់ មេ ដឹក នាំ វៀតណាម ជំនាន់ ក្រោយ នៅ ញ៉ូវ អង់គ្លេស ។ លោក Cindy បាន រៀបចំ យុទ្ធនាការ គាំទ្រ និង ជួយ ដល់ អង្គការ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ និង មនុស្សធម៌ របស់ វៀតណាម ខាង ជើង ដើម្បី សម្រេច បាន នូវ បេសកកម្ម របស់ ខ្លួន ឲ្យ បាន ល្អ ប្រសើរ តាម រយៈ ភាព ជា ដៃគូ រួម និង សហប្រតិបត្តិការ ព្រឹត្តិការណ៍ និង ការ កសាង សហគមន៍។ ស៊ីនឌី បាន បញ្ចប់ ការ សិក្សា ពី សាកល វិទ្យាល័យ បូស្តុន ជាមួយ នឹង មហា វិទ្យាល័យ ក្នុង ការ អប់រំ ប៊ីលីងថល ដោយ ផ្តោត លើ ការ សរសេរ កម្ម វិធី ESL ។ នាង ជា មនុស្ស ទ្វេ ដង នៅ ក្នុង ភាសា វៀតណាម និង អង់គ្លេស ។

Meika Shuman, she/her, Mass Promise Fellow – Youth Programs Associate

ក្នុង នាម ជា កម្មវិធី សន្យា ម៉ាស្សា ឆ្នាំ ២០២៣-២០២៤ ដែល ជា កម្មវិធី AmeriCorps លោក Meika នឹង ធ្វើ ការ ជាមួយ យុវជន វ័យ ចំណាស់ នៅ ក្នុង កម្មវិធី A-VOYCE ដែល ជា កម្មវិធី ដឹក នាំ យុវជន របស់ ACDC។ កើតនៅក្វាងចូវប្រទេសចិន នាងត្រូវបានគេចិញ្ចឹមនៅឆ្នាំ 2002 ហើយបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅកាន់ទីក្រុង Burlington រដ្ឋ Vermont។ មីកា បាន ទទួល ប៊ី.ស.ស របស់ នាង ពី សាកល វិទ្យាល័យ វែម៉ោន ជាមួយ នឹង B.S. នៅ ក្នុង វិទ្យា សាស្ត្រ ប្រសាទ ។ នាង មាន ចិត្ត រំភើប ដែល បាន ក្លាយ ជា ផ្នែក មួយ នៃ សហគមន៍ ចិន ស្វែង រក វប្បធម៌ ចិន និង ស្គាល់ ម៉ាល់ដេន ជា កន្លែង ដែល បច្ចុប្បន្ន នាង រស់ នៅ ។

Jenny Huang, she/her, នាយកផ្នែករចនាសហគមន៍ & Planning

ជេននី ហ៊្វាង បាន ចូល រួម ក្នុង ACDC ជា នាយក នៃ ការ រចនា សហគមន៍ និង ផែនការ នៅ ចុង ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ 2023 ។ នាង នឹង ចូល រួម ក្នុង ការ រក្សា ទុក កន្លែង ច្នៃ ប្រឌិត របស់ អង្គ ការ នេះ ការ អភិវឌ្ឍ ភាព ជា អ្នក ដឹក នាំ យុវវ័យ និង អ្នក រស់ នៅ និង ការងារ លំហ អវកាស បើក ចំហ ។ ជេននី គឺ ជា ជន ជាតិ ចិន ជំនាន់ ទី ពីរ ដែល ត្រូវ បាន ពង្រឹង ដោយ កិច្ច ខិតខំ ប្រឹងប្រែង ក្នុង ការ កសាង អំណាច អន្តោប្រវេសន៍ និង ថ្នាក់ ការងារ និង ធ្វើ ការ ឆ្ពោះ ទៅ រក យុត្តិធម៌ អវកាស ដ៏ យូរ អង្វែង ។ ដើម ឡើយ មក ពី រដ្ឋ អ៊ីនដៀនណា ជេននី រក បាន B.S./B.A. មក ពី សាកល វិទ្យាល័យ អ៊ីនដៀនណា អឹម ហ្វីល មក ពី សាកល វិទ្យាល័យ អុកហ្វ្រឺត និង ជា បេក្ខជន វេជ្ជ បណ្ឌិត ផ្នែក ទ្រឹស្តី នយោបាយ នៅ សាកល វិទ្យាល័យ អុកហ្វ្រឺត ។ មុន ពេល ចូល រួម ACDC នាង គឺ ជា គ្រូ ពេទ្យ ចូល រួម ស៊ីវិល នៅ ទី ក្រុង ឈីកាហ្គោ និង បាន ធ្វើ ការ លើ គោល នយោបាយ សង្គម នៅ ភាគ ខាង ត្បូង បេន ។ ជេននី គឺ ជា វាគ្មិន កេរ្តិ៍ ដំណែល របស់ ម៉ានដារីន ។

🛝 ខែ តុលា SaturPLAY

📸 ft. មនុស្សនៅចិនថោន

SaturPLAY គឺ ជា កម្ម វិធី រក្សា ទុក យុវវ័យ ដែល ដឹក នាំ ដោយ យុវវ័យ របស់ ACDC ដែល និស្សិត ក្នុង ស្រុក សហ ការ ជាមួយ ACDC និង Greenway ដើម្បី រៀប ចំ ផែនការ យាន និង សកម្ម ភាព សម្រាប់ ក្រុម គ្រួសារ ចិនថោន ។ ១ ខែ ពី និទាឃ រដូវ រហូត ដល់ រដូវ ស្លឹក ឈើ ជ្រុះ យុវជន SaturPLAY របស់ យើង (aka SaturPALS) របស់ យើង រៀប ចំ ព្រឹត្តិការណ៍ មួយ នៅ Mary so Hoo Park នៅ Greenway។ នៅ ខែ នេះ Saturplay កំពុង ធ្វើ ជា ដៃគូ ជាមួយ គម្រោង Humans of Chinatown សម្រាប់ ព្រឹត្តិការណ៍ លេច ធ្លោ!

🗓 ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៨ ខែតុលា

🕐 1:00 – 3:00 pm

📍 Mary so Hoo Park on the Greenway

HUMANS OF CHINATOWN គឺ ជា រូប ភាព និង ជា ស៊េរី សម្ភាសន៍ សម្រាប់ ផែនការ វប្បធម៌ ចិនថោន ។ ពួក គេ កំពុង ប្រមូល រឿង អំពី អ្វី ដែល ធ្វើ ឲ្យ ចិនថោន ពិសិដ្ឋ ចំពោះ អ្នក ។ សហការជាមួយព្រឹត្តិការណ៍ SaturPLAY របស់ A-VOYCE នៅ Mary so Hoo Park នៅ Greenway ពួកគេនឹងផ្តល់ឱកាសដើម្បីថតរូបរបស់អ្នក ថតដោយអ្នកថតរូប Mel Taing និងចែករំលែករឿងរបស់អ្នក តាមរយៈបទសម្ភាសជាសំឡេង។ មែល នឹង ផ្ញើ រូប ថត របស់ អ្នក ទៅ កាន់ អ្នក តាម រយៈ អ៊ីមែល បន្ទាប់ ពី កាល បរិច្ឆេទ ព្រឹត្តិការណ៍ ។ អ្នក មាន សេរីភាព ក្នុង ការ ចែក រំលែក រូប ថត នេះ ជាមួយ មិត្តភក្តិ និង គ្រួសារ ឬ ថែម ទាំង យក វា បោះពុម្ព ផង ដែរ ។

ក្រុម សិល្បករ លោក Mel Taing, Lily Xie និង Heang Rubin នឹង កំពុង អភិវឌ្ឍ ឯកសារ ច្នៃ ប្រឌិត ដូច ជា គំនូរ ជីវចល ខ្លី មួយ ដើម្បី ចែក រំលែក រូបភាព និង រឿង របស់ អ្នក ដែល ជា ផ្នែក មួយ នៃ ផែនការ វប្បធម៌ ចិន ។ មែល នឹង ផ្ញើ រូប ថត របស់ អ្នក ទៅ កាន់ អ្នក តាម រយៈ អ៊ីមែល បន្ទាប់ ពី កាល បរិច្ឆេទ ព្រឹត្តិការណ៍ ។ អ្នក មាន សេរីភាព ក្នុង ការ ចែក រំលែក រូប ថត នេះ ជាមួយ មិត្តភក្តិ និង គ្រួសារ ឬ ថែម ទាំង យក វា បោះពុម្ព ផង ដែរ ។

ផែនការវប្បធម៌ចិនថោន គឺជាគម្រោងមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយសាជីវកម្មអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍អាស៊ាន Chinatown Community Land Trust ក្រុមប្រឹក្សាផែនការតំបន់ Metropolitan Area Planning, Pao Arts Center និង Rose Kennedy Greenway Conservancy។ ផែនការ នេះ នឹង ត្រូវ បាន យុថ្កា ដោយ ទស្សនៈ រួម មួយ ដែល កំណត់ អត្ត សញ្ញាណ វប្បធម៌ ប្រវត្តិ សាស្ត្រ និង កេរ្តិ៍ ដំណែល របស់ បូស្តុន ចិន្តាថោន ជាមួយ នឹង របៀប វារៈ គោល នយោបាយ ដែល ភ្ជាប់ ទៅ នឹង គោល ដៅ របស់ ផែនការ មេ ឆ្នាំ 2020 សម្រាប់ លំនៅដ្ឋាន ចលនា សុខ ភាព យុត្តិធម៌ បរិស្ថាន និង កន្លែង បើក ចំហ ។ ផែនការ វប្បធម៌ ចិន នឹង រួម បញ្ចូល នូវ សន្និដ្ឋាន ដែល បាន ធ្វើ បច្ចុប្បន្ន ភាព នៃ ទ្រព្យ សម្បត្តិ វប្បធម៌ និង យុទ្ធ សាស្ត្រ របស់ តំបន់ ជិត ខាង ដើម្បី រក្សា និង ពង្រីក ភាព រស់ រវើក ខាង វប្បធម៌ និង សិល្បៈ នៅ ក្នុង ទី ក្រុង ចិន ។

🥮 ពិធី បុណ្យ វប្បធម៌ ពាក់ កណ្តាល រដូវ ស្លឹក ឈើ ជ្រុះ Recap 🐇