អ្នក យាម បី នាក់ បាន ភ្លឺ វ៉ាស៊ីងតុន អេសធី ។

វិចិត្រ ករ សាឡេម អានណា ឌូហ្គាន ធ្វើ ការ លើ រូប គំនូរ របស់ នាង The Three Guardians នៅ ផ្លូវ វ៉ាស៊ីនតោន ក្នុង ទី ក្រុង លីន ដែល ជា ផ្នែក មួយ នៃ ការ ប្រកួត សិល្បៈ ផ្លូវ ឆ្នាំ 2022 របស់ Beyond Walls ។ (Spenser Hasak)

LYNN — សិល្បៈ ក្នុង ស្រុក ដែល មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ លើស ពី ជញ្ជាំង ដែល ធ្វើ ការ ដើម្បី ប្រើប្រាស់ កន្លែង សាធារណៈ ជា ផ្ទាំង ក្រណាត់ សម្រាប់ វិចិត្រ ករ ក្នុង ស្រុក បាន រុំ ការ ប្រកួត សិល្បៈ ផ្លូវ ឆ្នាំ 2022 របស់ ខ្លួន នៅ ផ្លូវ វ៉ាស៊ីនតោន ជាមួយ នឹង ការ ចាប់ ផ្តើម នៃ រូប គំនូរ ដ៏ ធំ មួយ ដែល មាន ពណ៌ ស្រស់ ស្អាត " The Three Guardians ។ "

អ្នក គូរ រូប សាឡេម អានណា ឌូហ្គាន បាន នាំ អ្នក ថែទាំ ស្ត្រី ដែល មាន កម្ពស់ 15 ហ្វូត បី នាក់ ទៅ លើ ជញ្ជាំង នៅ ក្រោម ស្ពាន រថ ភ្លើង ដឹក ទំនិញ នៅ ផ្លូវ វ៉ាស៊ីនតោន ជាមួយ នឹង ស្រមោល ភ្លឺ នៃ ពណ៌ ខៀវ ពណ៌ លឿង និង គំនូរ ពណ៌ បៃតង ដែល រួម មាន អ្នក ថែទាំ នីមួយ ៗ ។

ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា អ្នក យាម គឺ ជា ការ បង្ហាញ ខ្លួន ឯង ម្តាយ របស់ នាង និង លោក យាយ របស់ នាង ។ នាង បាន និយាយ ថា បំណែក នេះ ក៏ បាន ក្លាយ ជា ការ ប៉ាន់ ស្មាន ឡើង វិញ អំពី រូប គំនូរ ដំបូង របស់ នាង ក្នុង ឆ្នាំ 2018 ក៏ ជា រូប ភាព របស់ នាង ម្តាយ របស់ នាង និង ជីដូន របស់ នាង នៅ ផ្លូវ ម៉ត វឺណុន ដែល ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា ត្រូវ បាន បំផ្លិច បំផ្លាញ កាល ពី ពីរ បី ឆ្នាំ មុន ។

«វា ជា អនុស្សាវរីយ៍ ពិសេស មួយ សម្រាប់ ខ្ញុំ។ នេះ ជា រូបភាព ជា បន្តបន្ទាប់ របស់ ខ្លួន ខ្ញុំ គឺ ម៉ាក់ និង យាយ ខ្ញុំ ដូច្នេះ គឺ ជា ស្រី បី ជំនាន់។ បំណែក សិល្បៈ សាធារណៈ ជា អចិន្ត្រៃយ៍ ដំបូង របស់ ខ្ញុំ គឺ ពិត ជា នៅ លើ ផ្លូវ ម៉ោន វឺណុន ហើយ វា គឺ ជា រឿង បី ដង របស់ ខ្ញុំ ម្តាយ ខ្ញុំ និង លោក យាយ របស់ ខ្ញុំ ។ ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា នេះ គឺ ជា ការ ប៉ាន់ ស្មាន ឡើង វិញ របស់ ខ្ញុំ អំពី រឿង នោះ បន្ទាប់ ពី បួន ឆ្នាំ កន្លះ នៃ ការ ក្លាយ ជា វិចិត្រ ករ រូប គំនូរ ជាក់ ស្តែង ដោយ ធ្វើ វា នៅ ក្នុង ទំហំ ធំ ជាង នេះ ប៉ុន្តែ ក៏ នៅ ក្នុង រចនាប័ទ ដែល បាន ធ្វើ បច្ចុប្បន្ន ភាព ផង ដែរ ។ "

ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា " The Three Guardians " ឌូហ្គាន បាន គោរព កេរ្តិ៍ ដំណែល ហ្វីលីពីន របស់ នាង ដោយ បង្ហាញ ពី ស្ត្រី ដែល មាន វប្បធម៌ បី នាក់ ។ ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា នាង សង្ឃឹម ថា នឹង មាន រូប សីល ដើម្បី នាំ ឲ្យ មាន អារម្មណ៍ នៃ អំណាច និង កម្លាំង ដល់ អ្នក ឆ្លង កាត់ យប់ ជ្រៅ របស់ ខ្លួន ។

ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា " ខ្ញុំ មក ពី ខ្សែ ស្រឡាយ នៃ ស្ត្រី ដ៏ រឹង មាំ ដូច្នេះ ខ្ញុំ ចង់ គោរព វា ជា ពិសេស នៅ ក្រោម ស្ពាន នេះ ។ " «ខ្ញុំ ចង់ គូរ រូប ស្ត្រី ដែល មាន ឥទ្ធិ ពល ខ្លាំង ៣ នាក់ ស្ទើរ តែ ជា អ្នក យាម នៅ ក្រោម ស្ពាន ដើម្បី បន្ត ឃ្លាំ មើល មនុស្ស។ ខ្ញុំ តែង តែ មាន អារម្មណ៍ កាន់ តែ ប្រសើរ ឡើង នៅ ពេល ដែល ខ្ញុំ មាន អារម្មណ៍ ថា នរណា ម្នាក់ កំពុង ថែ រក្សា ខ្ញុំ ។ លំហ នេះ ត្រូវ បាន គេ ស្គាល់ ថា ជា រឿង មិន អស្ចារ្យ ដែល កំពុង កើត ឡើង នេះ គឺ ជា វិធី របស់ ខ្ញុំ ក្នុង ការ និយាយ ថា ' ហេ នរណា ម្នាក់ កំពុង ស្វែង រក អ្នក ។ ' នោះ មិន មែន និយាយ ថា រឿង នេះ នឹង បញ្ឈប់ គ្រោះ ថ្នាក់ រថ យន្ត ពី ការ កើត ឡើង នោះ ទេ ប៉ុន្តែ ពេល ខ្លះ វា គ្រាន់ តែ ជា អារម្មណ៍ ផ្លូវ ចិត្ត មួយ នៃ អារម្មណ៍ ល្អ អំពី លំហ និង ការ ទិញ យក ឡើង វិញ ។"

ទោះបី ជា ពិធី បុណ្យ រំជួល ចិត្ត ហួស ពី ជញ្ជាំង ត្រូវ បាន កាត់ បន្ថយ តាម រយៈ ការ រាតត្បាត នេះ លោក ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា អង្គ ការ នេះ កំពុង ធ្វើ ការ ត្រឡប់ មក វិញ ដែល ចាំបាច់ ខ្លាំង ។

«ក្រោយ ពី COVID បុណ្យ អកអំបុក បាន ធ្វើ ឲ្យ យឺត បន្តិច។ ឌូហ្គាន បាន និយាយ ថា នេះ គឺ ជា វិធី របស់ ពួក គេ ក្នុង ការ ត្រឡប់ ទៅ កាន់ រឿង នោះ វិញ ។ " «ដូច អ្វី ៗ ផ្សេង ទៀត យើង ទាំង អស់ គ្នា កំពុង តែ ងើប ឡើង វិញ យឺតៗ នូវ អ្វី ដែល យើង បាន បាត់ បង់ រួម ទាំង បុណ្យ ភ្ជុំបិណ្ឌ ហើយ ខ្ញុំ គិត ថា យឺតៗ ប៉ុន្តែ ប្រាកដ ណាស់ រឿង ទាំង នោះ នឹង ត្រឡប់ មក វិញ។ គម្រោង ជាក់លាក់ នេះ គឺ អស្ចារ្យ ណាស់ ដែល បាន យក ការ លាយឡំ ដែល ពួក គេ បាន ធ្វើ នៅ លីន ទៅ កាន់ ទី ក្រុង ផ្សេង ទៀត ផង ដែរ ។ ដូច ជា ការ រីក រាល ដាល បែប នេះ ក្ដី ស្រលាញ់ សិល្បៈ»។

Anthony Cammalleri អាច ទៅ ដល់ បាន នៅ anthony@itemlive.com

ដោយ ហួស ពី ជញ្ជាំង
ថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២

ប្លុកទាក់ទង

យើងមិនអាចធ្វើកិច្ចការនេះដោយគ្មានអ្នកបានទេ!

យើងមិនអាចធ្វើកិច្ចការនេះដោយគ្មានអ្នកបានទេ!

យើងមិនអាចធ្វើកិច្ចការនេះដោយគ្មានអ្នកបានទេ!    ក្រៅ ពី ជញ្ជាំង មាន ផល ប៉ះ ពាល់ យ៉ាង ខ្លាំង នៅ ឆ្នាំ 2022 ហើយ វា ទាំង អស់ គឺ ដោយសារ តែ YOU ដែល ជា អ្នក គាំទ្រ ដ៏ អស្ចារ្យ របស់ យើង ។ សូម អរគុណ ដែល បាន ក្លាយ ជា ផ្នែក មួយ នៃ ឆ្នាំ ដ៏ អស្ចារ្យ នេះ សម្រាប់ Beyond Walls ។ ពី ការ ផ្តួច ផ្តើម ឆ្លើយ តប ដែល បាន រចនា ឡើង រហូត ដល់ ការ ដំឡើង សិល្បៈ សាធារណៈ ដ៏ ធំ ឥទ្ធិពល របស់ យើង មាន ន័យ ថា មនុស្ស កាន់ តែ ច្រើន នៅ ទូទាំង រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត [...]

អាន
របៀប ដែល សិល្បៈ បង្កើត សុខភាព សេដ្ឋកិច្ច និង ភាព ចម្រុង ចម្រើន នៅ ទីក្រុង និង ទីក្រុង

របៀប ដែល សិល្បៈ បង្កើត សុខភាព សេដ្ឋកិច្ច និង ភាព ចម្រុង ចម្រើន នៅ ទីក្រុង និង ទីក្រុង

ជាមួយ នឹង អាល់ វីលសុន នៃ Beyond Walls " យើង ធ្វើ ឲ្យ កន្លែង សកម្ម ដើម្បី ពង្រឹង សហគមន៍ ហើយ វា ត្រូវការ ទម្រង់ ជា ច្រើន ។ " នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ Beyond Walls លោក Al Wilson និយាយ ដោយ ប្រើ កញ្ចក់ ច្នៃ ប្រឌិត ដើម្បី ដោះ ស្រាយ បញ្ហា សហគមន៍ នៅ ក្នុង តំបន់ កណ្តាល មួយ ចំនួន នៅ ក្នុង Commonwealth ។ POSTED ON: OCT 23, 2022 HOSTED BY: NATHAN O'LEARY ផលិតដោយ: GREATER BOSTON [...]

អាន
| Lowell Sun ៥នាទីអាន

| Lowell Sun ៥នាទីអាន

Sept. 30, 2022 – ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ Project LEARN, ArtUp Lowell និង Beyond Walls, Middlesex Community College គឺជាផ្ទះរបស់ការដំឡើង 5 murals នៅលើអគាររបស់មហាវិទ្យាល័យរួមទាំង mural ដែលបង្កើតឡើងដោយវិចិត្រករ Mattaya Fitts នៅផ្នែក Derby Park នៃអគារ Talbot នៅ Middle St. ក្នុង Downtown Lowell។ COURTESY MIDDLESEX COMMUNITY COLLEGE [...]

អាន
ការប្រណាំងឥដ្ឋដ៏អស្ចារ្យនិងទ្វារបើក Holyoke ត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងវិញ

ការប្រណាំងឥដ្ឋដ៏អស្ចារ្យនិងទ្វារបើក Holyoke ត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងវិញ

Updated: Sep. 28, 2022, 5:46 ព្រឹក | ចាក់ផ្សាយ៖ Sep. 28, 2022, 5:45 ព្រឹក 05.14.2011 | HOLYOKE – Dan Overton បញ្ជូន អ្នក ប្រណាំង ឥដ្ឋ របស់ គាត់ ទៅ រត់ សាកល្បង ខណៈ ដែល John Degnan សម្លឹង មើល ការ ប្រកួត ប្រណាំង ឥដ្ឋ Holyoke ដ៏ អស្ចារ្យ ឆ្នាំ ២០១១ ។ ដោយ Dennis Hohenberger | ពិសេសរបស់សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម មុនិរាជ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី៣ ខែតុលានេះ នឹងមានភាពមមាញឹក [...]

អាន
លើសពីជញ្ជាំងនាំមកនូវ Murals ដ៏ធំដល់ Lynn

លើសពីជញ្ជាំងនាំមកនូវ Murals ដ៏ធំដល់ Lynn

រូបថត៖ Brooke McCarthy / WBZ News Radio LYNN (WBZNewsRadio) – Lynn-based Beyond Walls is wrapping up their four city street-art tour at home in Lynn. «នេះ គឺ ជា សិល្បករ ៤ រូប នៅ លើ ជញ្ជាំង ដ៏ ធំ មួយ ដែល លាយឡំ នឹង ស្ទីល របស់ ពួក គេ ជាមួយ គ្នា»។ លោក Al Wilson ស្ថាបនិក និង នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ Beyond Walls បាន និយាយ។ សិល្បករ កំពុង ទប់ទល់ នឹង 80 X 60 [...]

អាន
ArtUp Lowell ៖ ការនាំមកនូវភាពរស់រវើកនិងឱកាសដល់ទីក្រុងរបស់យើងតាមរយៈសិល្បៈ

ArtUp Lowell ៖ ការនាំមកនូវភាពរស់រវើកនិងឱកាសដល់ទីក្រុងរបស់យើងតាមរយៈសិល្បៈ

ដោយ ARTUP LOWELL | Special to The Sun PUBLISHED: August 24, 2022 at 8:43 ល្ងាច | UPDATED: ថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ វេលាម៉ោង ១០:១១ នាទីរសៀល ទេស ភាព របស់ ឡូវែល ហៀប នឹង ផ្លាស់ ប្តូរ យ៉ាង ខ្លាំង ។ នៅ ខែ នេះ ជាង ២ សប្តាហ៍ ប៉ុណ្ណោះ អ្នក ឆ្លាក់ រូប ៨ នាក់ មក ពី ទីក្រុង ឡូវែល និង នៅ ជុំវិញ ពិភព លោក នឹង ផលិត ស្នាដៃ សិល្បៈ ខ្នាត ធំ នៅ តំបន់ ជិត ខាង ទីក្រុង តាម រយៈ ការ ផ្ដួចផ្ដើម ច្នៃប្រឌិត ArtUp [...]

អាន
សម្លឹង មើល សិល្បៈ ៖ ការ ប្រកួត សិល្បៈ តាម ផ្លូវ ឆ្នាំ 2022 នៅ ឡូវែល នៅ ជើង បន្ទាប់ នៃ ការ ធ្វើ ដំណើរ

សម្លឹង មើល សិល្បៈ ៖ ការ ប្រកួត សិល្បៈ តាម ផ្លូវ ឆ្នាំ 2022 នៅ ឡូវែល នៅ ជើង បន្ទាប់ នៃ ការ ធ្វើ ដំណើរ

ដោយ NANCYE TUTTLE | ចេញផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី១០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ វេលាម៉ោង៣និង៥៣នាទី | UPDATED: ថ្ងៃទី១០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ វេលាម៉ោង ៣:៥៣នាទី ឡូវែល គឺ ជា ទី ក្រុង ម៉ាសាឈូសេត ចុង ក្រោយ បំផុត ដែល បង្ហាញ ពី ការ ប្រកួត សិល្បៈ ផ្លូវ របស់ Beyond Walls ឆ្នាំ 2022 ។ ការវិនិយោគ ដែល រួម មាន ការ បង្កើត សំណាក ធំ ជាង ២០ ក្នុង រយៈពេល ៤ ខែ នឹង មក ដល់ ទីក្រុង ឡូវែល នៅ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី ១៤ ខែ សីហា បន្ទាប់ ពី [...]

អាន
ក្រៅ ពី ជញ្ជាំង ពង្រីក ការងារ ទៅ កាន់ ទី ក្រុង ចំនួន បី បន្ថែម ទៀត ។

ក្រៅ ពី ជញ្ជាំង ពង្រីក ការងារ ទៅ កាន់ ទី ក្រុង ចំនួន បី បន្ថែម ទៀត ។

Erika Tarantal Anchor/Reporter WATCH VIDEO FALL RIVER, Mass. — ផ្នែកទាំងមូលនៃអគារនៅ Fall River ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាផ្ទាំងគំនូរ។ ញាក់សាច់! វិចិត្រករ មួយរូប ដែល ទទួលខុសត្រូវ លើ លិង្គ គឺ លោក Greg Pennisten ដែល បាន ធំឡើង នៅលើ [...]

អាន

៥ សម្រាប់ ល្អ ៖ ហួស ពី ជញ្ជាំង ពង្រីក ការងារ ដល់ ម៉ាស ៣ បន្ថែម ទៀត ។ ទីក្រុង

Erika Tarantal Anchor/Reporter FALL RIVER, Mass. —ផ្នែកទាំងមូលនៃអគារនៅ Fall River ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាផ្ទាំងគំនូរ។ ញាក់សាច់! វិចិត្រករ មួយរូប ដែល ទទួលខុសត្រូវ គឺ លោក Greg Pennisten ដែល បាន ធំ ឡើង នៅលើ ឆ្នេរ ខាងត្បូង និង [...]

អាន
Viva Fall River កំពុងនាំជីវិតថ្មីទៅជញ្ជាំងទទេ។ ២. លិង្គថ្មីចំនួន៣ កំពុងដំណើរការ។

Viva Fall River កំពុងនាំជីវិតថ្មីទៅជញ្ជាំងទទេ។ ២. លិង្គថ្មីចំនួន៣ កំពុងដំណើរការ។

Dan Medeiros The Herald News FALL RIVER — ទីក្រុងកំពុងមានពណ៌ច្រើន ហើយ Viva Fall River មិនអាចសប្បាយជាងនេះទេ។ អង្គការ សហគមន៍ មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ នេះ កំពុង ឧបត្ថម្ភ ដល់ ការ គូរ រូប ចម្លាក់ ធំ ៗ ចំនួន ៣ នៅ ក្នុង និង នៅ ជុំវិញ មហាវិថី ព្រះ ពន្លក Fall River ហើយ នៅ ថ្ងៃ សុក្រ នេះ បាន អញ្ជើញ សហគមន៍ នេះ ទៅ កាន់ «ទិដ្ឋភាព និង ឆូវ» ដែល ជា ឱកាស មួយ ដើម្បី មើល ឃើញ ក្នុង ស្រុក និង [...]

អាន