១ ក្នុង ចំណោម ៧

វិចិត្រ ករ អន្តរ ជាតិ ស្ថិត នៅ ក្នុង រូប គំនូរ ហាវើហ៊ីល នៅ ទី តាំង កណ្តាល ជា ច្រើន ។ វិចិត្រករ Giulio Rosk នៃ Palermo, Sicily កំពុង បង្កើត រូប គំនូរ របស់ គាត់ នៅ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រោយ នៃ អគារ អាជ្ញាធរ លំនៅដ្ឋាន Haverhill នៅ ផ្លូវ Essex ។
- រូបថត Carl Russo/Staff

វិចិត្រ ករ អន្តរ ជាតិ ស្ថិត នៅ ក្នុង រូប គំនូរ ហាវើហ៊ីល នៅ ទី តាំង កណ្តាល ជា ច្រើន ។ វិចិត្រករ Giulio Rosk នៃ Palermo, Sicily កំពុង បង្កើត រូប គំនូរ របស់ គាត់ នៅ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រោយ នៃ អគារ អាជ្ញាធរ លំនៅដ្ឋាន Haverhill ។
- រូបថត Carl Russo/Staff

វិចិត្រ ករ អន្តរ ជាតិ ស្ថិត នៅ ក្នុង រូប គំនូរ ហាវើហ៊ីល នៅ ទី តាំង កណ្តាល ជា ច្រើន ។ វិចិត្រករ Michael "Foam" Mercado មកពី Puerto Rico និង ជួយ ដោយ វិចិត្រករ Zuleyka Torres Roman កំពុង គូរ រូប រូប ចម្លាក់ នៅ ខាង មុខ ជញ្ជាំង ចំណត រថយន្ត MeVa Granite Street។
- រូបថត Carl Russo/Staff

Johann ''Dovente" Baez គូរ រូប គំនូរ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រោយ របស់ ក្លឹប Boys & Girls របស់ Greater Haverhill។
- រូបថត Carl Russo/Staff

វិចិត្រ ករ អន្តរ ជាតិ ស្ថិត នៅ ក្នុង រូប គំនូរ ហាវើហ៊ីល នៅ ទី តាំង កណ្តាល ជា ច្រើន ។ Johann "Dovente" Baez. គាត់ កំពុង គូរ រូប ចម្លាក់ នៅ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រោយ នៃ ក្លឹប ក្មេង ប្រុស និង ក្មេង ស្រី នៃ Greater Haverhill ។
- រូបថត Carl Russo/Staff

វិចិត្រ ករ អន្តរ ជាតិ ស្ថិត នៅ ក្នុង រូប គំនូរ ហាវើហ៊ីល នៅ ទី តាំង កណ្តាល ជា ច្រើន ។ Johann ''Dovente" Baez. គាត់ កំពុង គូរ រូប ចម្លាក់ នៅ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រោយ នៃ ក្លឹប ក្មេង ប្រុស និង ក្មេង ស្រី នៃ Greater Haverhill ។
- រូបថត Carl Russo/Staff

វិចិត្រករ Michael "Foam" Mercado មកពី Puerto Rico ដែល ជួយ ដោយ វិចិត្រករ ឈ្មោះ Zuleyka Torres Roman កំពុង គំនូរ រូប ចម្លាក់ នៅ ខាង មុខ ជញ្ជាំង ចំណត រថយន្ត MeVa Granite Street។
- រូបថត Carl Russo/Staff
HAVERHILL — សិល្បករ តាម ដង ផ្លូវ ដែល ទទួល ស្គាល់ តាម តំបន់ និង អន្តរជាតិ ចំនួន ៥ រូប ថ្មីៗ នេះ បាន មក ដល់ ទីក្រុង Haverhill ហើយ កំពុង បង្កើត សិល្បៈ សាធារណៈ ទ្រង់ទ្រាយ ធំ ដែល មាន បំណង បំផុស គំនិត និង ធ្វើ ឲ្យ អ្នក ទស្សនា ឧស្សាហ៍ រំភើប ចិត្ត។
សិល្បករទាំងនោះត្រូវបាននាំយកទៅកាន់ទីក្រុងនេះ ដោយពុំរកប្រាក់ចំណេញមិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់ លីន គឺ Beyond Walls។
មន្ត្រី ដែល មាន លោក Beyond Walls បាន និយាយ ថា រូប សំណាក អាច ជួយ កម្ចាត់ ការ ភ្លាំង នាំ យក វិជ្ជមាន ទៅ កាន់ តំបន់ មួយ អាច បម្រើ ការ ជា អ្នក បើកបរ ផ្នែក សេដ្ឋកិច្ច ដោយ ទាក់ ទាញ វិស័យ ទេសចរណ៍ ខណៈ ដែល បង្កើន ការ កោត សរសើរ ពី សហគមន៍ មួយ។
រូប សំណាក ថ្មី នេះ បន្ថែម ទៅ លើ សិល្បៈ សាធារណៈ ដែល បាន បង្ហាញ នៅ លើ ជញ្ជាំង អគារ កណ្តាល ផ្សេង ៗ ក្នុង ប៉ុន្មាន ឆ្នាំ ថ្មី ៗ នេះ ដូច ជា សឺរ៉ល ច្រក ចូល ផ្លូវ អេសសិច ដ៏ អស្ចារ្យ ។
វិចិត្រ ករ ហ្គីលីយ៉ូ រ៉ូស នៃ ស៊ីស៊ីលី កំពុង ធ្វើ ការ លើ រូប គំនូរ ធំ មួយ នៅ លើ ជញ្ជាំង មួយ នៅ ពី ក្រោយ អគារ អាជ្ញាធរ លំនៅដ្ឋាន ហាវើហ៊ីល នៅ ទី លាន វ៉ាស៊ីនតោន ចំនួន 25 ។ ជញ្ជាំង មើល រំលង ផ្លូវ ដែល នៅ ជាប់ នឹង ហាង កាហ្វេ ធំ ទុច្ចរិត នៅ ផ្លូវ អេសសិច ។
វិចិត្រករ ម្នាក់ ក្នុងចំណោម សិល្បករ ទាំង ៥ រូប គឺ លោក Cristhian Saravia នៃ ប្រទេស ម៉ៃអាមី ដែល ត្រូវបាន គេ ស្គាល់ ក្នុង ពិភព សិល្បៈ ថា ជា Golden305 ក៏ កំពុង បម្រើ ការងារ ជា គ្រូ បង្វឹក និង ជា ផលិតករ សម្រាប់ គម្រោង Beyond Walls របស់ Haverhill ផងដែរ ។ គាត់ បាន ពន្យល់ ថា រូប ឈូក របស់ រ៉ូស មាន លក្ខណៈ ពិសេស មួយ ដែល មាន ស្បែក ជើង អ៊ីតាលី ពុកចង្កា ចាប់ តាំង ពី 1800s នៅ ក្នុង រោង ជាង ងងឹត និង ស្លៀក ពាក់ អាវ ស្បែក ។ រូប ភាព របស់ រ៉ុក គឺ ជា ការ ងក់ ហាន ចំពោះ ឧស្សាហកម្ម ស្បែក ជើង ប្រវត្តិ សាស្ត្រ របស់ ហាវើហ៊ីល ។
យោង តាម ជីវ ប្រវត្តិ សិល្បករ របស់ គាត់ រ៉ូស មាន រចនាប័ទ រូប គំនូរ តែ មួយ គត់ ដែល លាយ បញ្ចូល គ្នា នូវ ភាព ពិត ខ្ពស់ និង លទ្ធ ផល ដូច ជា សុបិន នៃ ចំណេះ ដឹង បច្ចេកទេស ដ៏ ជ្រាល ជ្រៅ ។
សារ៉ាវី បាន និយាយ ថា " គាត់ បាន ចាប់ ផ្តើម ដោយ បង្កើត ក្រឡាចត្រង្គ doodle ដែល ប្រាប់ វិចិត្រ ករ ថា តើ លក្ខណៈ ពិសេស នីមួយ ៗ នៃ រូប ភាព របស់ គាត់ នឹង ត្រូវ បាន គូរ ។ " «វា ជា បច្ចេកទេស ថ្មី សម្រាប់ ប្រែក្លាយ គំនូរ ខ្នាត តូច មួយ ទៅ ជា គំនូរ ខ្នាត ធំ»។
រ៉ូស ដែល និយាយ ភាសា អង់គ្លេស បន្តិច បាន និយាយ ថា គាត់ ធ្វើ ដំណើរ លើ ពិភព លោក និង បាន បង្កើត រូប សំណាក នៅ លើ ជញ្ជាំង ទី ក្រុង នៅ ទូទាំង ពិភព លោក រួម ទាំង ម៉ៃអាមី ផង ដែរ ។ ទីក្រុងញូវយ៉ក; ទីក្រុងម៉ិចស៊ីកូ; Sao Paulo និង Rio De Janeiro, ប្រេស៊ីល; ប៉ារីស; អាមស្ដាំ; ទីក្រុងឡុងដ៍; បាសេឡូណា និង មីឡេន ។
រ៉ូស បាន និយាយ កំប្លែង ថា " ខ្ញុំ និយាយ ភាសា ពិភព លោក ប៉ុន្តែ មិន មែន ជា ភាសា អង់គ្លេស ល្អ ទេ ។ "
វិចិត្រករ Johann M Baez របស់ លោក សម រង្ស៊ី ដែល មាន ឈ្មោះ ជា សិល្បករ របស់ លោក ថា "Dovente" កំពុង គំនូរ លើ កុមារភាព របស់ លោក ដើម្បី បង្កើត រូប ចម្លាក់ ដ៏ ធំ មួយ នៅ លើ ជញ្ជាំង ខាង ក្រៅ ខាង ក្រោយ របស់ ក្លឹប Boys & Girls។ កុមារ មួយ ចំនួន នៅ ក្លឹប នេះ បាន ជួយ គូរ ផ្នែក ខាង ក្រោម នៃ រូប គំនូរ ដែល បង្ហាញ ពី ក្មេង ប្រុស ម្នាក់ និង ក្មេង ស្រី ម្នាក់ ដែល មាន គំនិត លោត ជុំវិញ ពួក គេ និង បំណែក ផ្សេង ៗ នៃ ឧបករណ៍ លេង និង ហ្គេម ។
ឪពុក និង កូន ស្រី ពីរ នាក់ របស់ គ្រីស្ទៀន សារ៉ាវីយ៉ា និង អង់ជេ សារ៉ាវី កំពុង ផ្លាស់ ប្តូរ ជញ្ជាំង រក្សា ទទេ មួយ នៅ ជ្រុង ផ្លូវ ប្រូដវ៉េ និង ផ្លូវ ថនឌីកេ ទៅ ជា ប្រវត្តិ សាស្ត្រ រូប អរូបី នៃ ហាវើហ៊ីល ។
Cristhian Saravia បាន និយាយ ថា " រូប ភាព របស់ ខ្ញុំ គឺ ជា រឿង របស់ ហាវើហ៊ីល ចាប់ តាំង ពី ការ ចាប់ ផ្តើម កសិកម្ម របស់ ខ្លួន រហូត ដល់ ឧស្សាហកម្ម ស្បែក ជើង របស់ ខ្លួន រហូត ដល់ មហោស្រព ភាព យន្ត ដំបូង ដោយ លូវីស ប៊ី មេយើ ទៅ កាន់ កំប្លែង Archie ទាំង អស់ ដែល មាន ពណ៌ ភ្លឺ និង ស្រស់ ស្អាត ខ្លាំង ។ "
នៅ ខាង មុខ រថ យន្ត MeVa នៅ ផ្លូវ ហ្គ្រេននីត វិចិត្រ ករ ម៉ាយខល មឺកាដូ ឬ " ហ្វូម " ដែល មក ពី ប៉ឺតូ រីកូ កំពុង បង្កើត រូប សំណាក អរូបី ដោយ ប្រើ គំនូរ និង ភ្លើង Neon LED ដែល នឹង បំភ្លឺ រូប សំណាក នៅ ពេល យប់ ។
សារ៉ាវី បាន និយាយ ថា " ប្រធាន បទ នេះ មាន អារម្មណ៍ និង មើល ទៅ បំផុស គំនិត ដោយ រូប ភាព របស់ MeVa ។ "
នៅ ផ្នែក ខាង លិច នៃ ហាង ផ្កា Passion នៅ 154 Washington St., Haverhill native Hailey Bonia ដែល ត្រូវ បាន គេ ស្គាល់ ផង ដែរ ថា ជា " រីក ចម្រើន " កំពុង ប្រើ ជញ្ជាំង ធំ មួយ ជា ផ្ទាំង ក្រណាត់ សិល្បករ របស់ នាង ។ នាង កំពុង បង្កើត ផ្កា មួយ នៅ ច្រក ទ្វារ នេះ ទៅ កាន់ ទី ក្រុង ។
លោក Charlotte Maher នាយក សិល្បៈ របស់ លោក Beyond Walls បាន និយាយ ថា ៖ « មិន មាន សិល្បករ ណា ដែល ធ្វើ បែប នេះ ប្រសើរ ជាង សិល្បករ ម្នាក់ ឈ្មោះ Flourish ទេ » ។
សារ៉ាវី បាន បន្ថែម ថា " នេះ ក៏ ជា រូប ភាព ដែល ត្រូវ បាន គិត យ៉ាង ល្អ ផង ដែរ ។ " «គ្មាន អ្វី ចៃដន្យ ទេ អំពី លិង្គ ដែល កំពុង ត្រូវ បាន បង្កើត ឡើង»។
ការ ធ្លាក់ យន្ត ការ ហាវើហ៊ីល អាត វ៉ក ដែល បាន គ្រោង ទុក នៅ ថ្ងៃ ទី 30 ខែ កញ្ញា ពី ម៉ោង 1 ទៅ 7 ល្ងាច នឹង រួម បញ្ចូល ទាំង ដំណើរ ទស្សន កិច្ច ដើរ ដោយ ឥត គិត ថ្លៃ នៃ រូប សំណាក កណ្តាល ថ្មី ទាំង បួន បូក នឹង រូប សំណាក កណ្តាល ដែល មាន ស្រាប់ ផ្សេង ទៀត ។ ជួប គ្នា នៅ មុខ ក្លឹប Boys & Girls របស់ Greater Haverhill នៅ ម៉ោង 55 Emerson St. នៅ ម៉ោង 1 ល្ងាច ហើយ នៅ ម៉ោង 3 ល្ងាច ការ បរិច្ចាគ បាន ទទួល យក ។
លោក អាល់ វីលសុន ស្ថាបនិក និង នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ ជញ្ជាំង ដែល មិន រក ប្រាក់ ចំណេញ បាន និយាយ ថា អង្គ ការ របស់ គាត់ បាន ចាប់ ផ្តើម នៅ លីន ក្នុង ឆ្នាំ 2016 ជា កិច្ច ប្រជុំ រវាង ប្រជា ជន និង មន្ត្រី ទី ក្រុង ដើម្បី នាំ យក សិល្បៈ សាធារណៈ ទៅ កាន់ ទី ក្រុង នោះ ។
គាត់ បាន និយាយ ថា " យើង បាន នាំ វិចិត្រ ករ រូប សំណាក ជាតិ អន្តរ ជាតិ តំបន់ និង មូលដ្ឋាន ទៅ កាន់ ទី ក្រុង លីន ហើយ ចាប់ តាំង ពី ពេល នោះ មក បាន ដំឡើង 80 បំណែក ដោយ ជ្រើស រើស វិចិត្រ ករ ដែល តំណាង ឲ្យ អត្ត សញ្ញាណ វប្បធម៌ និង ប្រជា សាស្ត្រ របស់ លីន ។ " «ការ ផ្តល់ មូលនិធិ បាន មក ពី ប្រភព ជា ច្រើន រួម មាន សញ្ញា រដ្ឋ និង សហព័ន្ធ និង ការ ផ្តល់ ជំនួយ បុគ្គល សប្បុរស ធម៌ ដែល យក ចិត្ត ទុក ដាក់ លើ សិល្បៈ និង គ្រឹះ ផ្សេងៗ។ យើង ក៏ ទទួល បាន ការ គាំទ្រ ពី United Rentals និង សហភាព អន្តរជាតិ នៃ Painters និង Allied Trades»។
ក្រៅ ពី ជញ្ជាំង តាំង ពី ពេល នោះ មក បាន សាខា ដល់ សហគមន៍ ចំនួន 10 ផ្សេង ទៀត ដោយ ហាវើហ៊ីល គឺ ជា ទី ក្រុង ទី 11 ដែល វា បាន នាំ វិចិត្រ ករ ដ៏ ល្បីល្បាញ មក បង្កើត សិល្បៈ សាធារណៈ ។
លោក វីលសុន បាន និយាយ អំពី នាយកដ្ឋាន និង ក្រុម សហគមន៍ ផ្សេង ៗ ដែល បាន ធ្វើ ការ ជាមួយ Beyond Walls ដើម្បី នាំ យក សិល្បៈ សាធារណៈ ថ្មី មក កាន់ ទី ក្រុង នេះ ថា " ក្រុម ចម្រុះ មួយ នៅ ក្នុង ទី ក្រុង បាន អនុញ្ញាត និង បាន ជួយ ធ្វើ ឲ្យ រឿង នេះ កើត ឡើង ។ "
ក្រុម ចម្រុះ នោះ រួម មាន អេនឌ្រូ ហឺលី នាយក ផ្នែក ផ្នែក អភិវឌ្ឍន៍ សហគមន៍ របស់ ហាវើហ៊ីល ដែល បាន ដាក់ ពាក្យ ស្នើ សុំ ជាមួយ Beyond Walls តំណាង រាស្ត្រ រដ្ឋ អេនឌី វ៉ាហ្គាស ដែល បាន ធានា នូវ ជំនួយ មូលនិធិ របស់ រដ្ឋ សំរាប់ គម្រោង Creative Haverhill និង Team Haverhill ដែល បាន ជួយ កំណត់ អត្ត សញ្ញាណ ទី តាំង សម្រាប់ រូប សំណាក ព្រម ទាំង សមាជិក ផ្សេង ៗ នៃ សហគមន៍ ។